ويليام ناش هو شريك إداري في مكتب شركة مورجان، لويس آند بوكيوس (Morgan, Lewis & Bockius, LLP) في أبوظبي، وأحد القادة المشاركين لأعمال الشركة في منطقة الشرق الأوسط، وعضو في مجلسها الاستشاري والمجلس الدولي للقيادة. يقيم ناش في أبوظبي منذ عام 2008. وقد عاش سابقاً في الرياض بالمملكة العربية السعودية.

يتولى ناش تمثيل المستثمرين المؤسسيين، بما في ذلك صناديق الثروة السيادية والمجموعات التجارية والمكاتب العائلية، في أنشطتهم الاستثمارية العالمية، والتي تشمل إنشاء وإدارة منصات استثمارية، والمراجعة والتفاوض بشأن الاستثمار في الصناديق الاستثمارية الخاصة، والصياغة والتفاوض بشأن اتفاقيات إدارة الاستثمارات. كما يمثل ناش مديري الأصول فيما يتعلق بعمليات التأسيس والمسائل التشغيلية الخاصة بهم، بالإضافة إلى هيكلة وتأسيس وإدارة وتنظيم الصناديق الاستثمارية الخاصة، مع تركيز خاص حالياً على سوق أبوظبي العالمي. بالإضافة إلى ذلك، يقدم ناش المشورة للمؤسسات المالية في الشرق الأوسط بشأن سياسات الامتثال والمسائل التنظيمية، بما في ذلك تطبيق قوانين وأنظمة مكافحة غسل الأموال والعقوبات وإجراءات معرفة العميل الأميركية.

يتحدث ناش بانتظام عن قضايا الاستثمار في الشرق الأوسط، وهو عضو ناشط في مجلس الأعمال الأميركي-الإماراتي وغرفة التجارة الأميركية في أبوظبي. قام ناش سابقًا بتدريس قانون الاستثمار الدولي ضمن برنامج الماجستير في قانون الأعمال الدولي بجامعة باريس-السوربون في أبوظبي، كما كان عضواً مؤسساً في مجلس الاستدامة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا التابع لمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.