Abu Dhabi’s Mubadala announces a $855 million investment in India’s Reliance Industries Ltd.’s retail unit.