Dubai-owned Emaar Properties and Abu Dhabi-owned Aldar will combine forces in $8.17 billion “strategic partnership.”