Mubadala Investment Company, one of Abu Dhabi’s sovereign wealth funds, opens its second U.S. office in New York City.