Saudi Arabia, Kuwait, the UAE, Bahrain, and Qatar prepare to join JPMorgan Chase & Co.’s $119 billion emerging market bond indexes.